Lionbridge Cloud Translation Environment (CTE)

The reading material below contains general guidelines and information about the CTE tool. For comprehensive basic training material please refer to our new Partner LMS at and browse the category called Lionbridge Tools.

CTE (Cloud Translation Environment) is Lionbridge's web-based translation tool.

To get started with CTE, please refer to the training documentation below. We also encourage you to join one of our CTE live training sessions! In these webinars, our CTE trainer will guide you through a live demo of the tool, showing how to:

  •  pick up translation tasks that are assigned to you,
  •  use common CTE features: Terminology, Concordance, Tag Management, QA, Linguistic Toolbox, and much more!

Information on upcoming live webinars is posted on the main page of our portal. 

Quick Links

Getting Started with CTE document gives you step by step instructions.

How to update your CTE Translator Access field in your profile.

You should also make sure to review our new CTE FAQ.

For more detailed information, please refer to the CTE Help. It includes very useful Tips and Tricks along with the latest release notes.

If you are an agency and would like to learn how to reassign TMS tasks please visit our TMS Quick Links section.